Roshi verse Buddha születésnapja alkalmából

2019. április 8.

Virágok nevetnek – madarak dalolnak – Gokoku kertje
A tavaszi fény áthatol mindenen – a hegy a távolban kéknek tűnik
Szerencsére Sogenben egy mennyei sárkány kegyelme lakozik
Édes harmat borít be mindent – a Buddha-tudat hálával telve újraéledt

*

Flowers laughing – birds singing – the garden of Gokoku
Spring light is piercing through all – the far away mountain seemingly blue
Fortunately in Sogen there is the grace of a heavenly dragon
Sweet dew pouring over all – Buddha mind again in thankfulness revived

 

 

onderopzen_logo_vertikalis_rgb_szines_1024
Kategória: Egyéb